چالاکوانی سیاسی و ناڕەزایەتییەکانی کوردستان هاوڕێ ڕێبوار عارف لەسەر دژایەتی گەندەڵی لەلایەن ئاسایشی یەکێتیەوە دەستگیرکراوە دەبێ دەست بەجێ ئازاد بکرێت !
هاوڕێ بەهادین حاجی بەکر…
ناسراو بە ڕێبوار عارف….
لەکاتی سەدام بەهۆی چالاکی سیاسیەوە بڕیاری ئیعدامی هەبوو…
ئێستاش لەسەر دژایەتی گەندەڵی لەلایەن ئاسایشی یەکێتیەوە دەستگیرکراوە….
ئەم کارە قێزەونەی یەکێتی…بەڵگەیەکی ڕەهایە بۆ سەلماندنی تاڵانچێتی ئەم بنەماڵە سیاسیانەی کوردایەتی…..
خەڵکی کوردستان تەنها یەک ڕێگەیان هەیە بۆ کۆتاییهێنان بە تاڵانچێتی ئەم مافیایانە….ئەویش ڕاماڵینیانە…..
راMy comrade Bahadin Haji Bakr, also known as Rebwar Aref, was sentenced to death during Saddam Hussein’s rule because of his political activities.
Now, he has been arrested by the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) Asayish (security forces) for opposing corruption.
This disgraceful act by the PUK is clear evidence of the corruption and looting carried out by these political families in Kurdistan.
The people of Kurdistan have only one way to put an end to the looting by these mafia groups: to remove them from power.
Arabic (العربية)
رفيقي بهاء الدين حاجي بكر، المعروف باسم ريبوار عارف، كان قد صدر بحقه حكم بالإعدام في عهد صدام حسين بسبب نشاطه السياسي.
واليوم تم اعتقاله من قبل قوات الأسايش التابعة للاتحاد الوطني الكردستاني بسبب معارضته للفساد.
إن هذا التصرف المشين من قبل الاتحاد الوطني الكردستاني يُعد دليلاً واضحاً على الفساد ونهب الثروات الذي تمارسه هذه العائلات السياسية في كردستان.
وليس أمام شعب كردستان سوى طريق واحد لوضع حد لنهب هذه المافيات، وهو إبعادها عن السلطة.
Persian (فارسی)
رفيق بهاءالدین حاجی بکر، که با نام ڕێبوار عارف (ریبوار عارف) نیز شناخته میشود، در دوران حکومت صدام حسین به دلیل فعالیتهای سیاسی خود به اعدام محکوم شده بود.
اکنون نیز به دلیل مخالفت با فساد، توسط نیروهای آسایش وابسته به اتحادیه میهنی کردستان بازداشت شده است.
این اقدام شرمآورِ اتحادیه میهنی کردستان، بهروشنی نشاندهنده فساد و غارتگری این خاندانهای سیاسی در کردستان است.
مردم کردستان تنها یک راه برای پایان دادن به غارت این گروههای مافیایی دارند و آن، کنار زدن آنان از قدرت است